导语：美国CNN网络版周一发表署名皮特·凯什摩尔(Pete Cashmore)的文章，对2012年的十大科技趋势进行了预测，触控技术、语音控制、社交手势等热门技术均榜上有名。

　　以下为文章全文：

　　从平板电脑的持续热销到团购行业的疯狂，以及互联网IPO的回归，2011年已经成为科技行业的转型之年。

　　变革的步伐十分迅速，书店、视频租赁连锁、报纸等传统行业也以超乎想象的速度衰落。数字时代的发展可谓一日千里，因此对2012年做出预测基本属于瞎猜。不过，通过对今年下半年的观察，我们至少也可以对明年年初的发展做出一些猜测。

　　以下就是我对2012年科技行业创新的一些预测：

　　1、触控计算

　　新的输入方式将主宰2012年的趋势。iPad等平板电脑或许将成为台式机和笔记本电脑的优秀候选品，但我相信，它们的作用不止于此：还将成为既有产品的替代品。正如命令行让位于图形界面一样，鼠标也将被触控屏取代。

　　这一信号非常明显：作为两款最新的桌面操作系统，Windows 8和Mac OS X Lion都从同门移动系统中引入了大量功能。从本质上讲，这些新界面都是把触控界面的元素移植到传统的桌面环境中。

　　假以时日，这半步将变成完整的一步，而移动操作系统将占据主导。2012年底前，这种转型无法完成，但我们将会逐步深入，而使用电脑鼠标的时间或许会越来越短。

　　2、社交手势

　　在社交媒体领域，社交手势似乎将会成为2012年的领导性趋势。今年9月由Facebook发布的“无障碍分享”(frictionless sharing)功能，使得用户无需点击按钮即可与好友分享媒体内容。只要批准了一款相关应用，你所听过、读过和看过的内容都会自动发布到资料页面中。

　　如果你在Facebook的News Feed信息流中看过Spotify或Social Reader等应用，你肯定已经发现了这些功能。

　　这一趋势对于社交网络非常有意义：Facebook已经拥有8亿用户，因此增速势必要放缓。但如果能够实现分享活动自动化，Facebook的内容数量将会加速增长。然而，还有一个重要问题：用户可能会厌恶这些自动分享功能，并对相关应用持怀疑态度。

　　3、NFC(近场通讯)和移动支付

　　移动支付明年可能会全面发展。我们今年已经看到很多重要的移动技术创新，包括可以让任何人接受信用卡付款的移动支付服务Square。

　　2012年将是NFC年。NFC使得手机可以替代信用卡：只要将配备NFC芯片的手机在信用卡读卡器附近晃一下，即可自动付款。据测算，到2013年，五分之一的手机都将配备NFC芯片。这一领域的早期竞争者包括谷歌钱包、Visa钱包、美国运通的Serve以及ISIS。

　　4、超越iPad

　　如果触控计算是未来的发展趋势，那么iPad必然称王。然而iPad已经在2011年末面临了严峻的挑战：我此前就曾预测，亚马逊Kindle Fire明年的销量将超越iPad。为什么？很简单，iPad卖499美元，Kindle Fire仅售199美元。

　　亚马逊的优势并不仅限于价格，该公司还拥有完整的电影、图书、电视和其他媒体的内容商店。对平板电脑而言，硬件本身的确不容忽视，但内容绝对至关重要：由于能够为Kindle Fire提供大量媒体内容，因此将吸引众多用户。

　　为什么要由一款设备构成整个的趋势呢？随着iPad竞争对手的崛起，内容厂商、分销商，甚至应用开发商也将拥有一个全新的平台来推广自己的产品。的确，Kindle Fire采用了谷歌Android操作系统，但亚马逊的Android与其他Android平板电脑有着很大的不同，因此无论是用户还是应用开发者都不会认为这是“又一款Android设备”，而是会将它当做一个全新的平台来看待。

　　5、电视无处不在

　　这是否意味着你可以随时随地观看自己喜爱的电视节目？恐怕没那么快。

　　有线电视公司制定了一个狡猾的计划：他们允许你通过上网设备观看电视直播，而且可以点播电影和电视节目，但前提是保留有线电视账号。Dish Network、时代华纳和康卡斯特(Comcast)都推出了这种服务。

　　从2010年开始，“电视无处不在”的说法便甚嚣尘上，但这在当时看来显然言之过早。不过，随着平板电脑的崛起，“掌上电视”的需求显然越来越高。

　　6、语音控制

　　这一趋势在2012年全面腾飞的可能性不算太大。iPhone 4S提供的Siri语音助理服务提供了非常新颖的功能，只要通过语音控制即可发送短信、创建备忘录，并搜索互联网。这或许将成为语音控制趋势的开端。

　　语音控制的确已经出现多年。然而效果一直不够精确。Siri以及与之类似的产品定义了一个全新的时代，使得我们可以与移动设备进行“沟通”。其他厂商可能也会陆续跟进。不仅如此，苹果可能还会用语音控制来代替电视遥控器。

　　7、空间手势

　　其他的输入方式也已经取得了进展。例如，由微软Kinect引领的空间手势已经受到了广泛欢迎。就像电影《少数派报告》中的场景一样，只需要在空中挥一挥手，就可以控制电子设备。

　　得益于众多黑客的破解，Kinect已经可以兼容其他平台，这一输入方式明年将被应用于更多设备。

　　8、第二屏幕体验

　　“第二屏幕体验”是电影和电视行业高管近期鼓吹的一个词汇，指的是能够听懂你正在观看的电视内容，并为你展示相关节目和电影的应用，主要适用于iPad。由于有很多一边看电视一边使用平板电脑或手机的用户，因此这一技术完全有能力提升互动体验。

　　迪士尼已经为《狮子王》和《小鹿斑比》等电影设计了第二屏幕应用，而很多电视台也提供了类似的服务：我们预计2012年将会出现更多类似的产品。

　　9、柔性屏幕

　　就我个人而言，已经等不及要使用柔性屏幕了：这种可以弯折的全新界面可以通过弯曲手机和平板电脑来实现放大、缩小等功能。

　　诺基亚和三星都透露将在2012年推出配备可弯折屏幕的手机。然而，真正令人振奋的在于，手机可以做得像纸一样薄，而且可以卷起来放在口袋里不过，这恐怕还要等上几年。

　　10、HTML5

　　最后一个趋势则是HTML5，也就是第五版HTML标准。开发者可以借此创建更丰富、互动性更强的应用。

　　这个标准究竟有何作用？随着开发者疲于为Android、iOS和Windows Phone等各类操作系统开发应用，HTML5将提供一个机会，帮助他们实现“一次编写，随处可用”。

　　Adobe取消移动版Flash的消息将加快HTML5的崛起速度，这意味着一种重要的移动视频和应用开发工具将会消失，而HTML5则会填补这一空缺。对于消费者而言，这意味着所有的设备都将拥有更为丰富的应用和体验。

　　简而言之，2012年将通过触摸和语音控制为各类设备提供新的互动方式，内容分享流程也将更为简洁，移动支付将会发生变革，而网络应用也将大幅增加，更不用说还有数以百计我们尚未想到的创新。我已经等不及了。